Hukam del 2 Agosto 2019 dal Tempio d’Oro
Bivaawal, Primo Canale (Guru Amar Das Ji), Pag. 832
L’uomo agisce secondo i desideri della mente. Questa mente si nutre di virtù e di vizi. Intossicata dal vino di Maya, non è mai soddisfatta. Soddisfazione e liberazione arrivano solo nella mente di chi soddisfa il Vero Dio. || 1 ||
Guardando il suo corpo, la sua ricchezza, sua moglie e tutti i suoi beni, egli è orgoglioso. Ma senza il Nome di Dio, nulla resterà a lungo con lui || 1 || Pausa ||
Egli gode di sapori, piaceri e gioie nella sua mente. Ma la sua ricchezza passerà ad altre persone, e il suo corpo sarà ridotto in cenere. L’intera espansione, come polvere, si mescolerà con la polvere. Senza la Parola della Shabad, la sua sporcizia non viene rimossa. || 2 ||
Le varie canzoni, melodie e ritmi sono falsi. Intrappolate dalle tre qualità, le persone vanno e vengono, lontane da Dio. Nella dualità, il dolore dei loro mali mentali non li lascia.
Ma il Gurmukh si emancipa prendendo la medicina, e cantando le Gloriose Lodi Dio. || 3 ||
Egli può indossare un vestito pulito, applica il segno cerimoniale alla sua fronte e indossare un mala intorno al suo collo; ma se c’è rabbia dentro di lui, egli semplicemente legge la sua parte, come un attore in uno spettacolo.
Dimenticando il Naam, il Nome di Dio, egli beve il vino di Maya.
Senza il culto devozionale per il Guru, non c’è pace. || 4 ||
L’uomo è un maiale, un cane, un asino, un gatto, una bestia, un lurido, un povero disgraziato, un emarginato, se volta la faccia al Guru egli deve vagare nelle reincarnazioni. Tenuto in schiavitù, egli viene e va. || 5 ||
Servendo il Guru, si trova il tesoro. Con il Naam nel cuore, si prospera sempre. E nella Corte del Vero Dio, non si è chiamati a rendere conto. Chi obbedisce all’ Hukam del Comando di Dio, è approvato alla Porta del Signore. || 6 ||
Incontrando il Vero Guru, uno conosce Dio. Comprendendo l’Hukam del Suo Comando, uno agisce secondo la Sua Volontà.
Comprendendo l’ Hukam del Suo Comando, egli dimora nella Corte del Vero Dio. Attraverso la Shabad, la morte e la nascita terminano. || 7 ||
Egli rimane libero, sapendo che tutto appartiene a Dio. Dedica il suo corpo e la sua mente all’Uno che li possiede. Egli non viene e va.
O Nanak, assorbito nella Verità, egli si fonde nel Vero Dio. || 8 || 2 ||
Wahe Guru Ji Ka Khalsa
Wahe Guru Ji Ki Fateh!
