Hukam dell’11 Agosto 2019 dal Tempio d’Oro
Raag Vadhans, Terzo Canale (Guru Amar Daas Ji) pag. 571-572
Oh mia mente, il mondo viene e va con nascita e morte; solo il Vero Nome ti libererà alla fine. Quando il Vero Dio Stesso concede il perdono, allora non si entra più nel ciclo della reincarnazione.
Non entra più nel ciclo della reincarnazione e alla fine è liberato; come Gurmukh, ottiene la gloriosa grandezza.
Imbevuto dell’amore per il Vero Dio, egli è inebriato della beatitudine celeste, e resta assorbito nel Dio Celeste.
Il Vero Dio è piacevole per la sua mente; egli consacra il Vero Dio nella sua mente; in sintonia con la Parola della Shabad, alla fine viene emancipato.
Oh Nanak, coloro che sono imbevuti nel Naam, sono uniti nel Vero Dio; loro non sono gettati nuovamente nel terrificante mondo-oceano. ||1||
L’attaccamento emotivo a Maya è totale follia; attraverso l’amore per la dualità, uno è rovinato.
Madre e padre – tutti sono soggetti a questo amore, invischiati in questo amore. Loro sono invischiati in questo amore, a causa delle loro azioni passate, che nessuno può cancellare.
L’Uno che ha creato l’Universo, può farlo; nessun altro è così grande come Lui.
Il cieco autodeterminato manmukh viene consumato dalla sua ardente rabbia; senza la Parola della Shabad, non si ottiene la pace.
Oh Nanak, senza il Nome, tutti sono delusi, rovinati dall’attaccamento emotivo a Maya. ||2||
Vedendo questo mondo in fiamme, mi sono affrettato verso il Santuario di Dio.
Io offro la mia preghiera al Perfetto Guru: Ti prego salvami e benedicimi con Tua Grandezza Gloriosa. Preservami nel Tuo Santuario e benedicimi con la Gloriosa Grandezza del Nome di Dio; non c’è nessun altro Donatore grande come Te.
Coloro che sono impegnati nel servirTi sono molto fortunati; nel corso dei secoli, conoscono il Dio Uno.
Puoi praticare il celibato, la verità, l’austera auto-disciplina e i rituali, ma senza il Guru, non sarai liberato.
Oh Nanak, la Parola della Shabad è compresa solo da chi va in cerca del Santuario di Dio Har. ||3||
Questa comprensione, impartita da Dio, sgorga; non vi è nessun’altra cosa da comprendere. Nel profondo e oltre ci sei solo Tu, Oh Dio; Tu Stesso impartisci questa comprensione. Colui che Lui Stesso benedice con questa comprensione, non ama nessun’altro.
Come Gurmukh, egli prova il sapore della sottile Essenza di Dio. Nella Vera Corte, egli è sempre vero; con amore, canta la Vera Parola della Shabad.
All’interno della Sua casa, egli trova la casa del proprio essere; il Vero Guru lo benedice con la gloriosa grandezza.
Oh Nanak, coloro che sono in sintonia con il Naam trovano il Palazzo della Presenza di Dio; la loro comprensione è vera e approvata. ||4||6||
Wahe Guru Ji Ka Khalsa
Wahe Guru Ji Ki Fateh!
