Hukam del 27 Giugno 2019 dal Tempio d’Oro
Raag Raamkali, Primo Canale (Guru Nanak Dev Ji), Pag. 905-906
Dalla Tua essenza, l’ Universo è emanato; oltre, non esiste nessuno. Qualunque cosa si dice che esista, viene da Te, oh Dio. Attraverso le ere, Lui è il Vero Dio e Maestro. La creazione e la distruzione non vengono da nessun altro. || 1 ||
Così è il mio Dio e Maestro, profondo e insondabile. Chi medita su di Lui, trova la pace. La freccia del Messaggero della Morte non colpisce chi ha il Nome di Dio. || 1 || pausa ||
Il Naam, il Nome di Dio, è un gioiello prezioso, un diamante. Il vero Dio e Maestro è eterno, incommensurabile.
La lingua che canta il Vero Nome è pura.
Il Vero Dio si trova nella casa del sé, non c’è dubbio. || 2 ||
Alcuni siedono nelle foreste, ed altri costruiscono la loro casa sulla montagna.
Dimenticando il Naam, loro marciscono nell’egoismo orgoglioso. Senza il Naam, a cosa servono la conoscenza spirituale e la meditazione?
I Gurmukhs sono onorati nella Corte del Signore. || 3 ||
Agendo ostinatamente nell’egoismo, non si trova Dio. Studiando le Scritture, leggendole ad altre persone, e girovagando nei luoghi di pellegrinaggio, la malattia non scompare.
Senza il Naam, come si può trovare la pace? || 4 ||
Non importa quanto egli provi, non riesce controllare il seme e la semina. La sua mente vacilla, e egli cade in un inferno.
Legato e imbavagliato nella Città della Morte, è torturato.
Senza il Nome, la sua anima grida in agonia. || 5 ||
I molti Siddha e ricercatori, saggi silenziosi e semidei non riescono a soddisfare loro stessi con la disciplina dell’ Hatha Yoga. Colui che contempla la Parola della Shabad, e serve il Guru – la sua mente e il suo corpo diventano immacolati, e il suo egoismo orgoglioso è cancellato. || 6 ||
Benedetto con la Tua Grazia, io ottengo il Vero Nome e resto nel Tuo Santuario, in amore devozionale. L’amore per la devozione è sgorgato in me.
Come Gurmukh, canto e medito sul Nome di Dio. || 7 ||
Quando uno si libera dall’egoismo e dall’orgoglio, la sua mente viene intrisa dell’Amore di Dio. Praticando la frode e l’ipocrisia, non trova Dio.
Senza la Parola della Shabad del Guru, egli non riesce a trovare la Porta di Dio.
O Nanak, il Gurmukh contempla l’essenza della realtà. || 8 || 6 ||
Wahe Guru Ji Ka Khalsa
Wahe Guru Ji Ki Fateh!
