Hukam dell’8 Giugno 2019 dal Tempio d’Oro
Jaitsri, Quinto Canale (Guru Arjan Dev Ji), Pag. 704-705
Shlok:
Prabh, Dio è sublime, inaccessibile e infinito. Lui non può essere descritto.
Nanak cerca il Santuario di Prabh, il Salvatore onnipotente. || 1 ||
Canto:
Salvami, in qualunque modo possibile; Oh Signore Dio, io sono Tuo.
I miei demeriti sono innumerevoli; quanti ne dovrei contare?
I peccati e i crimini che ho commesso sono innumerevoli; di giorno in giorno, commetto errori continuamente.
Io sono intossicato dall’attaccamento emotivo a maya, il traditore, e posso essere salvato solo attraverso la Tua Grazia.
Nonostante Prabh – Dio – sia estremamente vicino, segretamente ho commesso orribili peccati di corruzione.
Nanak prega, abbracciami nella Tua misericordia e sollevami al di fuori del vortice del terrificante mondo-oceano. ||1||
Shlok:
innumerevoli sono le sue virtù; non possono essere elencate. Il Nome di Prabh è nobile ed esaltato.
Questa è l’umile preghiera di Nanak, di benedire con una casa i senzatetto. || 2 ||
Canto:
non vi è altro luogo – dove altro dovrei andare?
Ventiquattro ore al giorno, con i palmi delle mani uniti, medito su Prabh.
Meditando per sempre su Prabh, ricevo i frutti dei desideri della mia mente.
Rinunciando all’orgoglio, all’attaccamento, alla corruzione ed al materialismo, con amore centro la mia attenzione sull’Unico Dio.
Dedicate la mente ed il corpo a Prabh e sradicate ogni auto-presunzione.
Nanak prega: donami la Misericordia e fondimi nel Vero Nome. || 2 ||
Shlok:
Oh mente, medita su Colui che tiene tutto nelle Sue mani.
Raccogli la ricchezza del Nome di Ram; oh Nanak, questa sarà sempre con te. || 3 ||
Canto:
Prabh è il nostro unico Vero Amico, non c’è nessun altro.
Nei mondi intermedi, nell’acqua e sulla terra, Lui Stesso pervade tutto.
Lui permea completamente l’acqua, la terra ed il cielo, Prabh è il grande Donatore, il Signore e Maestro di tutti.
Il Signore del mondo, Gopal, il Signore dell’universo, Gobind, non ha alcun limite; le Sue gloriose virtù sono illimitate – come posso contarle?
Mi sono affrettato verso il Santuario del Signore Maestro, Lui porta la pace; oltre Lui, non vi è nessun altro.
Nanak prega quell’essere al quale il Signore concede la Sua misericordia – egli solo ottiene il Naam. || 3 ||
Shlok:
Qualunque cosa io desideri, la ricevo.
Meditando sul Naam, il Nome del Signore, Nanak ha trovato la pace totale. || 4 ||
Canto:
La mia mente è ora emancipata; mi sono unito alla Saadh Sangat.
Come Gurmukh io canto il Naam e la mia luce si è fusa nella Luce.
Ricordando il Nome di Har in meditazione, i miei peccati sono stati cancellati; l’incendio è stato spento, e sono soddisfatto.
Lui mi ha preso per un braccio, e mi ha benedetto con la Sua gentile Misericordia; Lui mi ha accettato come Suo.
Har mi ha abbracciato nel suo Amore, e mi ha unito a Se Stesso; i dolori di nascita e di morte sono stati bruciati via.
Nanak prega il Signore che ha concesso la Sua Misericordia; in un istante Lui mi unisce a Lui Stesso. | | 4 | | 2 | |
Wahe Guru Ji Ka Khalsa
Wahe Guru Ji Ki Fateh!!!erevoli; quanti ne dovrei contare?
I peccati e i crimini che ho commesso sono innumerevoli; di giorno in giorno, commetto errori continuamente.
Io sono intossicato dall’attaccamento emotivo a maya, il traditore, e posso essere salvato solo attraverso la Tua Grazia.
Nonostante Prabh – Dio – sia estremamente vicino, segretamente ho commesso orribili peccati di corruzione.
Nanak prega, abbracciami nella Tua misericordia e sollevami al di fuori del vortice del terrificante mondo-oceano. ||1||
